平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 以色列人因米甸人的緣故，極其窮乏，就呼求耶和華。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以色列人因米甸人的缘故，极其穷乏，就呼求耶和华。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 以色列人在米甸人面前，落到極卑微的地步，他們就哀求耶和華。 圣经新译本 (CNV Simplified) 以色列人在米甸人面前，落到极卑微的地步，他们就哀求耶和华。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 以 色 列 人 因 米 甸 人 的 緣 故 ， 極 其 窮 乏 ， 就 呼 求 耶 和 華 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 以 色 列 人 因 米 甸 人 的 缘 故 ， 极 其 穷 乏 ， 就 呼 求 耶 和 华 。 Judges 6:6 King James Bible And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD. Judges 6:6 English Revised Version And Israel was brought very low because of Midian; and the children of Israel cried unto the LORD. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) impoverished 詩篇 106:43 耶利米書 5:17 瑪拉基書 1:4 cried 士師記 3:9,15 詩篇 50:15 詩篇 78:34 詩篇 106:44 以賽亞書 26:16 何西阿書 5:15 鏈接 (Links) 士師記 6:6 雙語聖經 (Interlinear) • 士師記 6:6 多種語言 (Multilingual) • Jueces 6:6 西班牙人 (Spanish) • Juges 6:6 法國人 (French) • Richter 6:6 德語 (German) • 士師記 6:6 中國語文 (Chinese) • Judges 6:6 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |