中文標準譯本 (CSB Traditional)
亞當的第七代子孫以諾也曾預言這些人，說：「看哪，主帶著他的千萬聖者來臨，

中文标准译本 (CSB Simplified)
亚当的第七代子孙以诺也曾预言这些人，说：“看哪，主带着他的千万圣者来临，

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞當的七世孫以諾曾預言這些人說：「看哪，主帶著他的千萬聖者降臨，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚当的七世孙以诺曾预言这些人说：“看哪，主带着他的千万圣者降临，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞當的第七世孫以諾，也曾經預言這些人說：「看，主必同他的千萬聖者降臨，

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚当的第七世孙以诺，也曾经预言这些人说：「看，主必同他的千万圣者降临，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
亞 當 的 七 世 孫 以 諾 ， 曾 預 言 這 些 人 說 ： 看 哪 ， 主 帶 著 他 的 千 萬 聖 者 降 臨 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
亚 当 的 七 世 孙 以 诺 ， 曾 预 言 这 些 人 说 ： 看 哪 ， 主 带 着 他 的 千 万 圣 者 降 临 ，

Jude 1:14 King James Bible
And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,

Jude 1:14 English Revised Version
And to these also Enoch, the seventh from Adam, prophesied, saying, Behold, the Lord came with ten thousands of his holy ones,