現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
摩押的居民哪，要離開城邑，住在山崖裡，像鴿子在深淵口上搭窩。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
摩押的居民哪，要离开城邑，住在山崖里，像鸽子在深渊口上搭窝。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
摩押的居民哪！你們要離棄城鎮，住在山巖裡，像鴿子在峽谷的邊上築巢。

圣经新译本 (CNV Simplified)
摩押的居民哪！你们要离弃城镇，住在山岩里，像鸽子在峡谷的边上筑巢。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
摩 押 的 居 民 哪 ， 要 離 開 城 邑 ， 住 在 山 崖 裡 ， 像 鴿 子 在 深 淵 口 上 搭 窩 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
摩 押 的 居 民 哪 ， 要 离 开 城 邑 ， 住 在 山 崖 里 ， 像 鸽 子 在 深 渊 口 上 搭 窝 。

Jeremiah 48:28 King James Bible
O ye that dwell in Moab, leave the cities, and dwell in the rock, and be like the dove that maketh her nest in the sides of the hole's mouth.

Jeremiah 48:28 English Revised Version
O ye inhabitants of Moab, leave the cities, and dwell in the rock; and be like the dove that maketh her nest in the sides of the holes mouth.