平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 我曾在曠野乾旱之地認識你。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 我曾在旷野干旱之地认识你。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 我曾在曠野,在乾旱之地,認識你。 圣经新译本 (CNV Simplified) 我曾在旷野,在乾旱之地,认识你。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 我 曾 在 曠 野 乾 旱 之 地 認 識 你 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 我 曾 在 旷 野 乾 旱 之 地 认 识 你 。 Hosea 13:5 King James Bible I did know thee in the wilderness, in the land of great drought. Hosea 13:5 English Revised Version I did know thee in the wilderness, in the land of great drought. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) know. 出埃及記 2:25 詩篇 1:6 詩篇 31:7 詩篇 142:3 那鴻書 1:7 哥林多前書 8:3 加拉太書 4:9 in the wilderness. 申命記 2:7 申命記 8:15 申命記 32:10 耶利米書 2:2,6 great drought. 詩篇 63:1 鏈接 (Links) 何西阿書 13:5 雙語聖經 (Interlinear) • 何西阿書 13:5 多種語言 (Multilingual) • Oseas 13:5 西班牙人 (Spanish) • Osée 13:5 法國人 (French) • Hosea 13:5 德語 (German) • 何西阿書 13:5 中國語文 (Chinese) • Hosea 13:5 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) |