中文標準譯本 (CSB Traditional)
因著信，我們明白宇宙是藉著神的話語形成的，從而明白那看得見的事是從看不見的事造出來的。

中文标准译本 (CSB Simplified)
因着信，我们明白宇宙是藉着神的话语形成的，从而明白那看得见的事是从看不见的事造出来的。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
我們因著信，就知道諸世界是藉神話造成的；這樣，所看見的並不是從顯然之物造出來的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
我们因着信，就知道诸世界是借神话造成的；这样，所看见的并不是从显然之物造出来的。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
因著信，我們就明白宇宙（「宇宙」或譯：「諸世界」或「眾世代」）是因著　神的話造成的。這樣，那看得見的就是從那看不見的造出來的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
因着信，我们就明白宇宙（「宇宙」或译：「诸世界」或「众世代」）是因着　神的话造成的。这样，那看得见的就是从那看不见的造出来的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
我 們 因 著 信 ， 就 知 道 諸 世 界 是 藉 神 話 造 成 的 ； 這 樣 ， 所 看 見 的 ， 並 不 是 從 顯 然 之 物 造 出 來 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
我 们 因 着 信 ， 就 知 道 诸 世 界 是 藉 神 话 造 成 的 ； 这 样 ， 所 看 见 的 ， 并 不 是 从 显 然 之 物 造 出 来 的 。

Hebrews 11:3 King James Bible
Through faith we understand that the worlds were framed by the word of God, so that things which are seen were not made of things which do appear.

Hebrews 11:3 English Revised Version
By faith we understand that the worlds have been framed by the word of God, so that what is seen hath not been made out of things which do appear.