創世記 6:9
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
挪亞的後代記在下面。挪亞是個義人,在當時的世代是個完全人。挪亞與神同行。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
挪亚的后代记在下面。挪亚是个义人,在当时的世代是个完全人。挪亚与神同行。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
以下是挪亞的後代。挪亞是個義人,是當時一個完全人。挪亞和 神同行。

圣经新译本 (CNV Simplified)
以下是挪亚的後代。挪亚是个义人,是当时一个完全人。挪亚和 神同行。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
挪 亞 的 後 代 記 在 下 面 。 挪 亞 是 個 義 人 , 在 當 時 的 世 代 是 個 完 全 人 。 挪 亞 與   神 同 行 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
挪 亚 的 後 代 记 在 下 面 。 挪 亚 是 个 义 人 , 在 当 时 的 世 代 是 个 完 全 人 。 挪 亚 与   神 同 行 。

Genesis 6:9 King James Bible
These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.

Genesis 6:9 English Revised Version
These are the generations of Noah. Noah was a righteous man, and perfect in his generations: Noah walked with God.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

These.

創世記 2:4
創造天地的來歷,在耶和華神造天地的日子,乃是這樣:

創世記 5:1
亞當的後代記在下面。當神造人的日子,是照著自己的樣式造的,

創世記 10:1
挪亞的兒子閃、含、雅弗的後代記在下面。洪水以後,他們都生了兒子。

just.

創世記 7:1
耶和華對挪亞說:「你和你的全家都要進入方舟,因為在這世代中,我見你在我面前是義人。

約伯記 12:4
我這求告神,蒙他應允的人,竟成了朋友所譏笑的。公義完全人,竟受了人的譏笑。

箴言 4:18
但義人的路好像黎明的光,越照越明,直到日午。

傳道書 7:20
時常行善而不犯罪的義人,世上實在沒有。

以西結書 14:14,20
「其中雖有挪亞、但以理、約伯這三人,他們只能因他們的義救自己的性命。這是主耶和華說的。…

哈巴谷書 2:4
「迦勒底人自高自大,心不正直,唯義人因信得生。

路加福音 2:25
在耶路撒冷有一個人名叫西面,這人又公義又虔誠,素常盼望以色列的安慰者來到,又有聖靈在他身上。

路加福音 23:50
有一個人名叫約瑟,是個議士,為人善良公義,

使徒行傳 10:22
他們說:「百夫長哥尼流是個義人,敬畏神,為猶太通國所稱讚。他蒙一位聖天使指示,叫他請你到他家裡去,聽你的話。」

羅馬書 1:17
因為神的義正在這福音上顯明出來,這義是本於信以至於信,如經上所記:「義人必因信得生。」

加拉太書 3:11
沒有一個人靠著律法在神面前稱義,這是明顯的,因為經上說:「義人必因信得生。」

希伯來書 11:7
挪亞因著信,既蒙神指示他未見的事,動了敬畏的心,預備了一隻方舟,使他全家得救;因此就定了那世代的罪,自己也承受了那從信而來的義。

彼得後書 2:5
神也沒有寬容上古的世代,曾叫洪水臨到那不敬虔的世代,卻保護了傳義道的挪亞一家八口。

perfect.

歷代志下 15:17
只是丘壇還沒有從以色列中廢去,然而亞撒的心一生誠實。

歷代志下 25:2
亞瑪謝行耶和華眼中看為正的事,只是心不專誠。

約伯記 1:1,8
烏斯地有一個人名叫約伯。那人完全、正直,敬畏神,遠離惡事。…

詩篇 37:37
你要細察那完全人,觀看那正直人,因為和平人有好結局。

路加福音 1:6
他們二人在神面前都是義人,遵行主的一切誡命禮儀,沒有可指摘的。

腓立比書 3:9-15
並且得以在他裡面,不是有自己因律法而得的義,乃是有信基督的義,就是因信神而來的義;…

and Noah.

創世記 5:22,24
以諾生瑪土撒拉之後,與神同行三百年,並且生兒養女。…

創世記 17:1
亞伯蘭年九十九歲的時候,耶和華向他顯現,對他說:「我是全能的神,你當在我面前做完全人。

創世記 48:15
他就給約瑟祝福說:「願我祖亞伯拉罕和我父以撒所侍奉的神,就是一生牧養我直到今日的神,

列王紀上 3:6
所羅門說:「你僕人我父親大衛用誠實,公義,正直的心行在你面前,你就向他大施恩典,又為他存留大恩,賜他一個兒子坐在他的位上,正如今日一樣。

路加福音 1:6
他們二人在神面前都是義人,遵行主的一切誡命禮儀,沒有可指摘的。

彼得前書 2:5
你們來到主面前,也就像活石,被建造成為靈宮,做聖潔的祭司,藉著耶穌基督奉獻神所悅納的靈祭。

鏈接 (Links)
創世記 6:9 雙語聖經 (Interlinear)創世記 6:9 多種語言 (Multilingual)Génesis 6:9 西班牙人 (Spanish)Genèse 6:9 法國人 (French)1 Mose 6:9 德語 (German)創世記 6:9 中國語文 (Chinese)Genesis 6:9 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
耶和華後悔造人於地
8唯有挪亞在耶和華眼前蒙恩。 9挪亞的後代記在下面。挪亞是個義人,在當時的世代是個完全人。挪亞與神同行。 10挪亞生了三個兒子,就是閃、含、雅弗。…
交叉引用 (Cross Ref)
希伯來書 11:7
挪亞因著信,既蒙神指示他未見的事,動了敬畏的心,預備了一隻方舟,使他全家得救;因此就定了那世代的罪,自己也承受了那從信而來的義。

彼得後書 2:5
神也沒有寬容上古的世代,曾叫洪水臨到那不敬虔的世代,卻保護了傳義道的挪亞一家八口。

創世記 5:22
以諾生瑪土撒拉之後,與神同行三百年,並且生兒養女。

創世記 5:24
以諾與神同行,神將他取去,他就不在世了。

創世記 6:10
挪亞生了三個兒子,就是閃、含、雅弗。

創世記 7:1
耶和華對挪亞說:「你和你的全家都要進入方舟,因為在這世代中,我見你在我面前是義人。

創世記 17:1
亞伯蘭年九十九歲的時候,耶和華向他顯現,對他說:「我是全能的神,你當在我面前做完全人。

申命記 18:13
你要在耶和華你的神面前做完全人。

撒母耳記下 22:24
我在他面前做了完全人,我也保守自己遠離我的罪孽。

約伯記 1:1
烏斯地有一個人名叫約伯。那人完全、正直,敬畏神,遠離惡事。

詩篇 37:39
但義人得救,是由於耶和華,他在患難時做他們的營寨。

創世記 6:8
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)