平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 所多瑪人在耶和華面前罪大惡極。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 所多玛人在耶和华面前罪大恶极。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 在耶和華看來,所多瑪人是罪大惡極的。 圣经新译本 (CNV Simplified) 在耶和华看来,所多玛人是罪大恶极的。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 所 多 瑪 人 在 耶 和 華 面 前 罪 大 惡 極 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 所 多 玛 人 在 耶 和 华 面 前 罪 大 恶 极 。 Genesis 13:13 King James Bible But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly. Genesis 13:13 English Revised Version Now the men of Sodom were wicked and sinners against the LORD exceedingly. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) But the. 創世記 15:16 創世記 18:20 創世記 19:4 *etc: 撒母耳記上 15:18 以賽亞書 1:9 以賽亞書 3:9 以西結書 16:46-50 馬太福音 9:10,13 馬太福音 11:23,24 約翰福音 9:24,31 羅馬書 1:27 彼得後書 2:6-8,10 猶大書 1:7 before. 創世記 6:11 創世記 10:9 創世記 38:7 列王紀下 21:6 以賽亞書 3:8 耶利米書 23:24 希伯來書 4:13 鏈接 (Links) 創世記 13:13 雙語聖經 (Interlinear) • 創世記 13:13 多種語言 (Multilingual) • Génesis 13:13 西班牙人 (Spanish) • Genèse 13:13 法國人 (French) • 1 Mose 13:13 德語 (German) • 創世記 13:13 中國語文 (Chinese) • Genesis 13:13 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) 彼得後書 2:7 只搭救了那常為惡人淫行憂傷的義人羅得, 彼得後書 2:8 因為那義人住在他們中間,看見聽見他們不法的事,他的義心就天天傷痛。 創世記 18:20 耶和華說:「所多瑪和蛾摩拉的罪惡甚重,聲聞於我。 創世記 19:4 他們還沒有躺下,所多瑪城裡各處的人,連老帶少,都來圍住那房子, 創世記 39:9 在這家裡沒有比我大的,並且他沒有留下一樣不交給我,只留下了你,因為你是他的妻子。我怎能做這大惡得罪神呢?」 民數記 32:23 倘若你們不這樣行,就得罪耶和華,要知道你們的罪必追上你們。 以賽亞書 3:9 他們的面色證明自己的不正,他們述說自己的罪惡,並不隱瞞,好像所多瑪一樣。他們有禍了!因為作惡自害。 以西結書 16:49 看哪,你妹妹所多瑪的罪孽是這樣:她和她的眾女都心驕氣傲,糧食飽足,大享安逸,並沒有扶助困苦和窮乏人的手。 以西結書 16:50 她們狂傲,在我面前行可憎的事,我看見便將她們除掉。 |