平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 約押圍城的時候，知道敵人那裡有勇士，便將烏利亞派在那裡。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 约押围城的时候，知道敌人那里有勇士，便将乌利亚派在那里。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 那時，約押正在圍城，他知道哪裡有強悍的守軍，就派烏利亞到那裡去。 圣经新译本 (CNV Simplified) 那时，约押正在围城，他知道哪里有强悍的守军，就派乌利亚到那里去。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 約 押 圍 城 的 時 候 ， 知 道 敵 人 那 裡 有 勇 士 ， 便 將 烏 利 亞 派 在 那 裡 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 约 押 围 城 的 时 候 ， 知 道 敌 人 那 里 有 勇 士 ， 便 将 乌 利 亚 派 在 那 里 。 2 Samuel 11:16 King James Bible And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were. 2 Samuel 11:16 English Revised Version And it came to pass, when Joab kept watch upon the city, that he assigned Uriah unto the place where he knew that valiant men were. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) he assigned 撒母耳記下 11:21 撒母耳記下 3:27 撒母耳記下 20:9,10 撒母耳記上 22:17-19 列王紀上 2:5,31-34 列王紀上 21:12-14 列王紀下 10:6 箴言 29:12 何西阿書 5:11 使徒行傳 5:29 鏈接 (Links) 撒母耳記下 11:16 雙語聖經 (Interlinear) • 撒母耳記下 11:16 多種語言 (Multilingual) • 2 Samuel 11:16 西班牙人 (Spanish) • 2 Samuel 11:16 法國人 (French) • 2 Samuel 11:16 德語 (German) • 撒母耳記下 11:16 中國語文 (Chinese) • 2 Samuel 11:16 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |