King James Bible And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were. Darby Bible Translation And it came to pass as Joab watched the city, that he assigned Urijah to a place where he knew that the valiant men were. English Revised Version And it came to pass, when Joab kept watch upon the city, that he assigned Uriah unto the place where he knew that valiant men were. World English Bible It happened, when Joab kept watch on the city, that he assigned Uriah to the place where he knew that valiant men were. Young's Literal Translation And it cometh to pass in Joab's watching of the city, that he appointeth Uriah unto the place where he knew that valiant men are; 2 i Samuelit 11:16 Albanian Dyr Sämyheel B 11:16 Bavarian 2 Царе 11:16 Bulgarian 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 撒 母 耳 記 下 11:16 Chinese Bible: Union (Traditional) 撒 母 耳 記 下 11:16 Chinese Bible: Union (Simplified) 2 Samuel 11:16 Croatian Bible Druhá Samuelova 11:16 Czech BKR 2 Samuel 11:16 Danish 2 Samuël 11:16 Dutch Staten Vertaling 2 Sámuel 11:16 Hungarian: Karoli Samuel 2 11:16 Esperanto TOINEN SAMUELIN KIRJA 11:16 Finnish: Bible (1776) Westminster Leningrad Codex וַיְהִ֕י בִּשְׁמֹ֥ור יֹואָ֖ב אֶל־הָעִ֑יר וַיִּתֵּן֙ אֶת־א֣וּרִיָּ֔ה אֶל־הַמָּקֹום֙ אֲשֶׁ֣ר יָדַ֔ע כִּ֥י אַנְשֵׁי־חַ֖יִל שָֽׁם׃ WLC (Consonants Only) 2 Samuel 11:16 French: Darby 2 Samuel 11:16 French: Louis Segond (1910) 2 Samuel 11:16 French: Martin (1744) 2 Samuel 11:16 German: Modernized 2 Samuel 11:16 German: Luther (1912) 2 Samuel 11:16 German: Textbibel (1899) 2 Samuele 11:16 Italian: Riveduta Bible (1927) 2 Samuele 11:16 Italian: Giovanni Diodati Bible (1649) 2 SAMUEL 11:16 Indonesian - Terjemahan Lama (TL) II Samuelis 11:16 Latin: Vulgata Clementina 2 Samuel 11:16 Maori 2 Samuel 11:16 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) 2 Samuel 11:16 Spanish: Reina Valera 1909 Así fué que cuando Joab cercó la ciudad, puso á Uría en el lugar donde sabía que estaban los hombres más valientes. 2 Samuel 11:16 Spanish: Sagradas Escrituras 1569 2 Samuel 11:16 Portuguese: Bíblia King James Atualizada 2 Samuel 11:16 Portuguese: João Ferreira de Almeida Atualizada 2 Samuel 11:16 Romanian: Cornilescu 2-я Царств 11:16 Russian: Synodal Translation (1876) 2-я Царств 11:16 Russian koi8r 2 Samuelsbokem 11:16 Swedish (1917) 2 Samuel 11:16 Tagalog: Ang Dating Biblia (1905) 2 ซามูเอล 11:16 Thai: from KJV 2 Samuel 11:16 Turkish 2 Sa-mu-eân 11:16 Vietnamese (1934) |