歷代志上 21:30
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
只是大衛不敢前去求問神,因為懼怕耶和華使者的刀。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
只是大卫不敢前去求问神,因为惧怕耶和华使者的刀。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
只是大衛不敢上去求問 神,因為懼怕耶和華使者的刀。

圣经新译本 (CNV Simplified)
只是大卫不敢上去求问 神,因为惧怕耶和华使者的刀。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
只 是 大 衛 不 敢 前 去 求 問   神 , 因 為 懼 怕 耶 和 華 使 者 的 刀 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
只 是 大 卫 不 敢 前 去 求 问   神 , 因 为 惧 怕 耶 和 华 使 者 的 刀 。

1 Chronicles 21:30 King James Bible
But David could not go before it to inquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.

1 Chronicles 21:30 English Revised Version
But David could not go before it to inquire of God: for he was afraid because of the sword of the angel of the LORD.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

he was afraid

歷代志上 21:16
大衛舉目,看見耶和華的使者站在天地間,手裡有拔出來的刀,伸在耶路撒冷以上。大衛和長老都身穿麻衣,面伏於地。

歷代志上 13:12
那日大衛懼怕神,說:「神的約櫃怎可運到我這裡來?」

申命記 10:12
「以色列啊,現在耶和華你神向你所要的是什麼呢?只要你敬畏耶和華你的神,遵行他的道,愛他,盡心、盡性侍奉他,

撒母耳記下 6:9
那日大衛懼怕耶和華,說:「耶和華的約櫃怎可運到我這裡來?」

約伯記 13:21
就是把你的手縮回,遠離我身,又不使你的驚惶威嚇我。

約伯記 21:6
我每逢思想,心就驚惶,渾身戰兢。

約伯記 23:15
所以我在他面前驚惶,我思念這事,便懼怕他。

詩篇 90:11
誰曉得你怒氣的權勢?誰按著你該受的敬畏曉得你的憤怒呢?

詩篇 119:120
我因懼怕你,肉就發抖,我也怕你的判語。

耶利米書 5:22
耶和華說:你們怎麼不懼怕我呢?我以永遠的定例,用沙為海的界限,水不得越過,因此你們在我面前還不戰兢嗎?波浪雖然翻騰,卻不能逾越;雖然砰訇,卻不能過去。

耶利米書 10:7
萬國的王啊,誰不敬畏你?敬畏你本是合宜的,因為在列國的智慧人中,雖有政權的尊榮,也不能比你。

希伯來書 12:28,29
所以,我們既得了不能震動的國,就當感恩,照神所喜悅的,用虔誠、敬畏的心侍奉神,…

啟示錄 1:17
我一看見,就仆倒在他腳前,像死了一樣。他用右手按著我說:「不要懼怕。我是首先的,我是末後的,

啟示錄 15:4
主啊,誰敢不敬畏你,不將榮耀歸於你的名呢?因為獨有你是聖的。萬民都要來在你面前敬拜,因你公義的作為已經顯出來了。」

鏈接 (Links)
歷代志上 21:30 雙語聖經 (Interlinear)歷代志上 21:30 多種語言 (Multilingual)1 Crónicas 21:30 西班牙人 (Spanish)1 Chroniques 21:30 法國人 (French)1 Chronik 21:30 德語 (German)歷代志上 21:30 中國語文 (Chinese)1 Chronicles 21:30 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
大衛築壇獻祭
29摩西在曠野所造之耶和華的帳幕和燔祭壇都在基遍的高處, 30只是大衛不敢前去求問神,因為懼怕耶和華使者的刀。
交叉引用 (Cross Ref)
歷代志上 21:29
摩西在曠野所造之耶和華的帳幕和燔祭壇都在基遍的高處,

歷代志上 22:1
大衛吩咐聚集住以色列地的外邦人,從其中派石匠鑿石頭,要建造神的殿。

歷代志上 21:29
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)