平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 地和其上的居民都消化了,我曾立了地的柱子。(細拉) 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 地和其上的居民都消化了,我曾立了地的柱子。(细拉) 聖經新譯本 (CNV Traditional) 地和地上的居民都因懼怕而融化,我卻使大地的柱子堅立。(細拉) 圣经新译本 (CNV Simplified) 地和地上的居民都因惧怕而融化,我却使大地的柱子坚立。(细拉) 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 地 和 其 上 的 居 民 都 消 化 了 ; 我 曾 立 了 地 的 柱 子 。 ( 細 拉 ) 简体中文和合本 (CUV Simplified) 地 和 其 上 的 居 民 都 消 化 了 ; 我 曾 立 了 地 的 柱 子 。 ( 细 拉 ) Psalm 75:3 King James Bible The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I bear up the pillars of it. Selah. Psalm 75:3 English Revised Version The earth and all the inhabitants thereof are dissolved: I have set up the pillars of it. Selah 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) earth 詩篇 60:1-3 詩篇 78:60-72 撒母耳記上 31:1-7 以賽亞書 24:1-12 I bear 撒母耳記上 18:7 撒母耳記上 25:28 撒母耳記下 5:2 以賽亞書 49:8 希伯來書 1:3 pillars 撒母耳記上 2:8 鏈接 (Links) 詩篇 75:3 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 75:3 多種語言 (Multilingual) • Salmos 75:3 西班牙人 (Spanish) • Psaume 75:3 法國人 (French) • Psalm 75:3 德語 (German) • 詩篇 75:3 中國語文 (Chinese) • Psalm 75:3 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |