平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 求你發怒，使他們消滅，以至歸於無有，叫他們知道神在雅各中間掌權，直到地極。（細拉） 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 求你发怒，使他们消灭，以至归于无有，叫他们知道神在雅各中间掌权，直到地极。（细拉） 聖經新譯本 (CNV Traditional) 求你在怒中消滅他們，消滅他們，以致無一倖免，好使他們知道 神在雅各中間掌權，直到地極。（細拉） 圣经新译本 (CNV Simplified) 求你在怒中消灭他们，消灭他们，以致无一幸免，好使他们知道 神在雅各中间掌权，直到地极。（细拉） 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 求 你 發 怒 ， 使 他 們 消 滅 ， 以 致 歸 於 無 有 ， 叫 他 們 知 道 神 在 雅 各 中 間 掌 權 ， 直 到 地 極 。 （ 細 拉 ） 简体中文和合本 (CUV Simplified) 求 你 发 怒 ， 使 他 们 消 灭 ， 以 致 归 於 无 有 ， 叫 他 们 知 道 神 在 雅 各 中 间 掌 权 ， 直 到 地 极 。 （ 细 拉 ） Psalm 59:13 King James Bible Consume them in wrath, consume them, that they may not be: and let them know that God ruleth in Jacob unto the ends of the earth. Selah. Psalm 59:13 English Revised Version Consume them in wrath, consume them, that they be no more: and let them know that God ruleth in Jacob, unto the ends of the earth. Selah 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) Consume 詩篇 59:11 詩篇 7:9 民數記 14:34,35 民數記 32:13 申命記 2:14-16 申命記 7:22,23 and let 詩篇 46:10,11 詩篇 83:18 詩篇 135:5,6 撒母耳記上 17:46,47 列王紀上 18:36,37 列王紀下 19:19 以賽亞書 54:5 以西結書 38:23 以西結書 39:7 但以理書 4:25 鏈接 (Links) 詩篇 59:13 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 59:13 多種語言 (Multilingual) • Salmos 59:13 西班牙人 (Spanish) • Psaume 59:13 法國人 (French) • Psalm 59:13 德語 (German) • 詩篇 59:13 中國語文 (Chinese) • Psalm 59:13 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |