平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 求你顯出你奇妙的慈愛來,你是那用右手拯救投靠你的,脫離起來攻擊他們的人。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 求你显出你奇妙的慈爱来,你是那用右手拯救投靠你的,脱离起来攻击他们的人。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 求你把你的慈愛奇妙地彰顯,用右手拯救那些投靠你的,脫離那些起來攻擊他們的。 圣经新译本 (CNV Simplified) 求你把你的慈爱奇妙地彰显,用右手拯救那些投靠你的,脱离那些起来攻击他们的。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 求 你 顯 出 你 奇 妙 的 慈 愛 來 ; 你 是 那 用 右 手 拯 救 投 靠 你 的 脫 離 起 來 攻 擊 他 們 的 人 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 求 你 显 出 你 奇 妙 的 慈 爱 来 ; 你 是 那 用 右 手 拯 救 投 靠 你 的 脱 离 起 来 攻 击 他 们 的 人 。 Psalm 17:7 King James Bible Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them. Psalm 17:7 English Revised Version Shew thy marvelous lovingkindness, O thou that savest them which put their trust in thee from those that rise up against them, by thy right hand. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) Shew 詩篇 31:21 詩篇 78:12 羅馬書 5:20,21 啟示錄 15:3 savest. 詩篇 5:11,12 詩篇 10:12-16 撒母耳記上 17:45-57 撒母耳記上 25:28,29 列王紀下 19:22,34 歷代志下 16:9 by thy 詩篇 20:6 詩篇 44:3 詩篇 60:5 出埃及記 15:6 以賽亞書 41:10 使徒行傳 2:33 鏈接 (Links) 詩篇 17:7 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 17:7 多種語言 (Multilingual) • Salmos 17:7 西班牙人 (Spanish) • Psaume 17:7 法國人 (French) • Psalm 17:7 德語 (German) • 詩篇 17:7 中國語文 (Chinese) • Psalm 17:7 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 投靠耶和華者得脫惡敵 …6神啊,我曾求告你,因為你必應允我,求你向我側耳,聽我的言語。 7求你顯出你奇妙的慈愛來,你是那用右手拯救投靠你的,脫離起來攻擊他們的人。 8求你保護我,如同保護眼中的瞳人,將我隱藏在你翅膀的蔭下,… 交叉引用 (Cross Ref) |