平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 惡人面帶驕傲,說:「耶和華必不追究。」他一切所想的,都以為沒有神。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 恶人面带骄傲,说:“耶和华必不追究。”他一切所想的,都以为没有神。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 惡人面帶驕傲,說:「耶和華必不追究!」在他的一切思想中,都沒有 神。 圣经新译本 (CNV Simplified) 恶人面带骄傲,说:「耶和华必不追究!」在他的一切思想中,都没有 神。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 惡 人 面 帶 驕 傲 , 說 : 耶 和 華 必 不 追 究 ; 他 一 切 所 想 的 都 以 為 沒 有 神 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 恶 人 面 带 骄 傲 , 说 : 耶 和 华 必 不 追 究 ; 他 一 切 所 想 的 都 以 为 没 有 神 。 Psalm 10:4 King James Bible The wicked, through the pride of his countenance, will not seek after God: God is not in all his thoughts. Psalm 10:4 English Revised Version The wicked, in the pride of his countenance, saith, He will not require it. All his thoughts are, There is no God. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) the pride 詩篇 18:27 詩篇 101:5 箴言 6:17 箴言 21:4 箴言 30:13 以賽亞書 2:11 以賽亞書 3:9 will not 詩篇 14:2 詩篇 27:8 出埃及記 5:2 申命記 8:14 約伯記 22:17 箴言 30:9 耶利米書 2:31 但以理書 5:22,23 西番雅書 2:3 God. 詩篇 14:1 詩篇 53:1 以弗所書 2:12 thoughts 創世記 6:5 以賽亞書 59:7 以賽亞書 65:2 耶利米書 4:14 馬可福音 7:21 使徒行傳 8:22 羅馬書 1:21,28 鏈接 (Links) 詩篇 10:4 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 10:4 多種語言 (Multilingual) • Salmos 10:4 西班牙人 (Spanish) • Psaume 10:4 法國人 (French) • Psalm 10:4 德語 (German) • 詩篇 10:4 中國語文 (Chinese) • Psalm 10:4 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 求耶和華傾惡人救貧苦 …3因為惡人以心願自誇,貪財的背棄耶和華,並且輕慢他。 4惡人面帶驕傲,說:「耶和華必不追究。」他一切所想的,都以為沒有神。 5凡他所做的,時常穩固,你的審判超過他的眼界。至於他一切的敵人,他都向他們噴氣。… 交叉引用 (Cross Ref) |