中文標準譯本 (CSB Traditional)
婦人回答說：「主啊！連桌子底下的小狗，也吃得到孩子們的碎渣！」

中文标准译本 (CSB Simplified)
妇人回答说：“主啊！连桌子底下的小狗，也吃得到孩子们的碎渣！”

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
婦人回答說：「主啊，不錯，但是狗在桌子底下也吃孩子們的碎渣兒！」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
妇人回答说：“主啊，不错，但是狗在桌子底下也吃孩子们的碎渣儿！”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
那女人回答他：「主啊，是的，不過小狗在桌子底下，也可以吃孩子們掉下來的碎渣。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
那女人回答他：「主啊，是的，不过小狗在桌子底下，也可以吃孩子们掉下来的碎渣。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
婦 人 回 答 說 ： 主 阿 ， 不 錯 ； 但 是 狗 在 桌 子 底 下 也 吃 孩 子 們 的 碎 渣 兒 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
妇 人 回 答 说 ： 主 阿 ， 不 错 ； 但 是 狗 在 桌 子 底 下 也 吃 孩 子 们 的 碎 渣 儿 。

Mark 7:28 King James Bible
And she answered and said unto him, Yes, Lord: yet the dogs under the table eat of the children's crumbs.

Mark 7:28 English Revised Version
But she answered and saith unto him, Yea, Lord: even the dogs under the table eat of the children's crumbs.