中文標準譯本 (CSB Traditional)
不過為要使你們知道人子在地上有赦免罪的權柄——」耶穌就對癱瘓的人說：

中文标准译本 (CSB Simplified)
不过为要使你们知道人子在地上有赦免罪的权柄——”耶稣就对瘫痪的人说：

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
但要叫你們知道，人子在地上有赦罪的權柄。」就對癱子說：

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
但要叫你们知道，人子在地上有赦罪的权柄。”就对瘫子说：

聖經新譯本 (CNV Traditional)
然而為了要你們知道人子在地上有赦罪的權柄，（他就對癱子說：）

圣经新译本 (CNV Simplified)
然而为了要你们知道人子在地上有赦罪的权柄，（他就对瘫子说：）

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
但 要 叫 你 們 知 道 ， 人 子 在 地 上 有 赦 罪 的 權 柄 。 就 對 癱 子 說 ：

简体中文和合本 (CUV Simplified)
但 要 叫 你 们 知 道 ， 人 子 在 地 上 有 赦 罪 的 权 柄 。 就 对 瘫 子 说 ：

Mark 2:10 King James Bible
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins, (he saith to the sick of the palsy,)

Mark 2:10 English Revised Version
But that ye may know that the Son of man hath power on earth to forgive sins (he saith to the sick of the palsy),