平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 若所獻的是為還願，或是甘心獻的，必在獻祭的日子吃，所剩下的第二天也可以吃。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 若所献的是为还愿，或是甘心献的，必在献祭的日子吃，所剩下的第二天也可以吃。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 他獻的供物若是還願祭，或是甘心祭，獻祭那日可以吃；剩下的，第二天也可以吃。 圣经新译本 (CNV Simplified) 他献的供物若是还愿祭，或是甘心祭，献祭那日可以吃；剩下的，第二天也可以吃。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 若 所 獻 的 是 為 還 願 ， 或 是 甘 心 獻 的 ， 必 在 獻 祭 的 日 子 吃 ， 所 剩 下 的 第 二 天 也 可 以 吃 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 若 所 献 的 是 为 还 愿 ， 或 是 甘 心 献 的 ， 必 在 献 祭 的 日 子 吃 ， 所 剩 下 的 第 二 天 也 可 以 吃 。 Leviticus 7:16 King James Bible But if the sacrifice of his offering be a vow, or a voluntary offering, it shall be eaten the same day that he offereth his sacrifice: and on the morrow also the remainder of it shall be eaten: Leviticus 7:16 English Revised Version But if the sacrifice of his oblation be a vow, or a freewill offering, it shall be eaten on the day that he offereth his sacrifice: and on the morrow that which remaineth of it shall be eaten: 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) be a vow 利未記 22:18-21 利未記 23:38 民數記 15:3 申命記 12:6,11,17,26 詩篇 66:13 詩篇 116:14,18 那鴻書 1:15 a voluntary 利未記 22:23,29 申命記 12:6 以西結書 46:12 also the 利未記 19:5-8 鏈接 (Links) 利未記 7:16 雙語聖經 (Interlinear) • 利未記 7:16 多種語言 (Multilingual) • Levítico 7:16 西班牙人 (Spanish) • Lévitique 7:16 法國人 (French) • 3 Mose 7:16 德語 (German) • 利未記 7:16 中國語文 (Chinese) • Leviticus 7:16 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |