現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你必聽見他們所說的，然後你就有膽量下去攻營。」於是基甸帶著僕人普拉下到營旁。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你必听见他们所说的，然后你就有胆量下去攻营。”于是基甸带着仆人普拉下到营旁。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你要聽聽他們說甚麼，然後你的手就必堅強起來，有膽量下去攻營了。」於是基甸帶著他的童僕普拉一同下去，到營中駐軍的邊緣。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你要听听他们说甚麽，然後你的手就必坚强起来，有胆量下去攻营了。」於是基甸带着他的童仆普拉一同下去，到营中驻军的边缘。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 必 聽 見 他 們 所 說 的 ， 然 後 你 就 有 膽 量 下 去 攻 營 。 於 是 基 甸 帶 著 僕 人 普 拉 下 到 營 旁 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 必 听 见 他 们 所 说 的 ， 然 後 你 就 有 胆 量 下 去 攻 营 。 於 是 基 甸 带 着 仆 人 普 拉 下 到 营 旁 。

Judges 7:11 King James Bible
And thou shalt hear what they say; and afterward shall thine hands be strengthened to go down unto the host. Then went he down with Phurah his servant unto the outside of the armed men that were in the host.

Judges 7:11 English Revised Version
and thou shalt hear what they say; and afterward shall thine hands be strengthened to go down into the camp. Then went he down with Purah his servant unto the outermost part of the armed men that were in the camp.