現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「母獅子在洞中蹲伏，少壯獅子在隱密處埋伏，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“母狮子在洞中蹲伏，少壮狮子在隐密处埋伏，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
獅子在洞中蹲伏，在藏身之處躺臥埋伏的時候，

圣经新译本 (CNV Simplified)
狮子在洞中蹲伏，在藏身之处躺卧埋伏的时候，

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
母 獅 子 在 洞 中 蹲 伏 ， 少 壯 獅 子 在 隱 密 處 埋 伏 ； 你 能 為 他 們 抓 取 食 物 ， 使 他 們 飽 足 麼 ？

简体中文和合本 (CUV Simplified)
母 狮 子 在 洞 中 蹲 伏 ， 少 壮 狮 子 在 隐 密 处 埋 伏 ； 你 能 为 他 们 抓 取 食 物 ， 使 他 们 饱 足 麽 ？

Job 38:39 King James Bible
Wilt thou hunt the prey for the lion? or fill the appetite of the young lions,

Job 38:39 English Revised Version
Wilt thou hunt the prey for the lioness? or satisfy the appetite of the young lions,