平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 以色列的驕傲當面見證自己，雖遭遇這一切，他們仍不歸向耶和華他們的神，也不尋求他。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 以色列的骄傲当面见证自己，虽遭遇这一切，他们仍不归向耶和华他们的神，也不寻求他。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 雖然以色列的驕傲當面指證自己，他們卻不回轉歸向耶和華他們的 神，也不因此尋求他。 圣经新译本 (CNV Simplified) 虽然以色列的骄傲当面指证自己，他们却不回转归向耶和华他们的 神，也不因此寻求他。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 以 色 列 的 驕 傲 當 面 見 證 自 己 ， 雖 遭 遇 這 一 切 ， 他 們 仍 不 歸 向 耶 和 華 ─ 他 們 的 神 ， 也 不 尋 求 他 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 以 色 列 的 骄 傲 当 面 见 证 自 己 ， 虽 遭 遇 这 一 切 ， 他 们 仍 不 归 向 耶 和 华 ─ 他 们 的 神 ， 也 不 寻 求 他 。 Hosea 7:10 King James Bible And the pride of Israel testifieth to his face: and they do not return to the LORD their God, nor seek him for all this. Hosea 7:10 English Revised Version And the pride of Israel doth testify to his face: yet they have not returned unto the LORD their God, nor sought him, for all this. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) the pride. 何西阿書 5:5 耶利米書 3:3 and they. 何西阿書 7:7 何西阿書 6:1 箴言 27:22 以賽亞書 9:13 耶利米書 8:5,6 耶利米書 25:5-7 耶利米書 35:15-17 阿摩司書 4:6-13 撒迦利亞書 1:4 nor. 詩篇 10:4 詩篇 14:2 詩篇 53:2 羅馬書 3:11 鏈接 (Links) 何西阿書 7:10 雙語聖經 (Interlinear) • 何西阿書 7:10 多種語言 (Multilingual) • Oseas 7:10 西班牙人 (Spanish) • Osée 7:10 法國人 (French) • Hosea 7:10 德語 (German) • 何西阿書 7:10 中國語文 (Chinese) • Hosea 7:10 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |