中文標準譯本 (CSB Traditional)
他雖然是兒子，還是從他所受的苦難中，學了順從。

中文标准译本 (CSB Simplified)
他虽然是儿子，还是从他所受的苦难中，学了顺从。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他雖然為兒子，還是因所受的苦難學了順從。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他虽然为儿子，还是因所受的苦难学了顺从。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
他雖然是兒子，還是因著所受的苦難學會了順從。

圣经新译本 (CNV Simplified)
他虽然是儿子，还是因着所受的苦难学会了顺从。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 雖 然 為 兒 子 ， 還 是 因 所 受 的 苦 難 學 了 順 從 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 虽 然 为 儿 子 ， 还 是 因 所 受 的 苦 难 学 了 顺 从 。

Hebrews 5:8 King James Bible
Though he were a Son, yet learned he obedience by the things which he suffered;

Hebrews 5:8 English Revised Version
though he was a Son, yet learned obedience by the things which he suffered;