現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
只是看不中該隱和他的供物。該隱就大大地發怒，變了臉色。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
只是看不中该隐和他的供物。该隐就大大地发怒，变了脸色。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
只是沒有看中該隱和他的禮物。該隱就非常忿怒，垂頭喪氣。

圣经新译本 (CNV Simplified)
只是没有看中该隐和他的礼物。该隐就非常忿怒，垂头丧气。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
只 是 看 不 中 該 隱 和 他 的 供 物 。 該 隱 就 大 大 的 發 怒 ， 變 了 臉 色 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
只 是 看 不 中 该 隐 和 他 的 供 物 。 该 隐 就 大 大 的 发 怒 ， 变 了 脸 色 。

Genesis 4:5 King James Bible
But unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.

Genesis 4:5 English Revised Version
but unto Cain and to his offering he had not respect. And Cain was very wroth, and his countenance fell.