平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 又有撒冷王麥基洗德帶著餅和酒出來迎接，他是至高神的祭司。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 又有撒冷王麦基洗德带着饼和酒出来迎接，他是至高神的祭司。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 撒冷王麥基洗德也帶著餅和酒出來；他是至高 神的祭司。 圣经新译本 (CNV Simplified) 撒冷王麦基洗德也带着饼和酒出来；他是至高 神的祭司。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 又 有 撒 冷 王 麥 基 洗 德 帶 著 餅 和 酒 出 來 迎 接 ； 他 是 至 高 神 的 祭 司 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 又 有 撒 冷 王 麦 基 洗 德 带 着 饼 和 酒 出 来 迎 接 ； 他 是 至 高 神 的 祭 司 。 Genesis 14:18 King James Bible And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God. Genesis 14:18 English Revised Version And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was priest of God Most High. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) king. 詩篇 76:2 希伯來書 7:1,2 bread. 馬太福音 26:26-29 加拉太書 6:10 the priest. 詩篇 110:4 希伯來書 5:6,10 希伯來書 6:20 希伯來書 7:1,3,10-22 the most. 路得記 3:10 撒母耳記下 2:5 詩篇 7:17 詩篇 50:14 詩篇 57:2 彌迦書 6:6 使徒行傳 7:48 使徒行傳 16:17 鏈接 (Links) 創世記 14:18 雙語聖經 (Interlinear) • 創世記 14:18 多種語言 (Multilingual) • Génesis 14:18 西班牙人 (Spanish) • Genèse 14:18 法國人 (French) • 1 Mose 14:18 德語 (German) • 創世記 14:18 中國語文 (Chinese) • Genesis 14:18 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 麥基洗德為亞伯蘭祝福 17亞伯蘭殺敗基大老瑪和與他同盟的王回來的時候，所多瑪王出來，在沙微谷迎接他，沙微谷就是王谷。 18又有撒冷王麥基洗德帶著餅和酒出來迎接，他是至高神的祭司。 19他為亞伯蘭祝福，說：「願天地的主、至高的神賜福於亞伯蘭！… 交叉引用 (Cross Ref) |
    |