平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 他對我說話的時候，靈就進入我裡面，使我站起來，我便聽見那位對我說話的聲音。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 他对我说话的时候，灵就进入我里面，使我站起来，我便听见那位对我说话的声音。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 他對我說話的時候，靈就進到我裡面，使我站立起來；我又聽見對我說話的聲音。 圣经新译本 (CNV Simplified) 他对我说话的时候，灵就进到我里面，使我站立起来；我又听见对我说话的声音。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 他 對 我 說 話 的 時 候 ， 靈 就 進 入 我 裡 面 ， 使 我 站 起 來 ， 我 便 聽 見 那 位 對 我 說 話 的 聲 音 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 他 对 我 说 话 的 时 候 ， 灵 就 进 入 我 里 面 ， 使 我 站 起 来 ， 我 便 听 见 那 位 对 我 说 话 的 声 音 。 Ezekiel 2:2 King James Bible And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet, that I heard him that spake unto me. Ezekiel 2:2 English Revised Version And the spirit entered into me when he spake unto me, and set me upon my feet; and I heard him that spake unto me. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) 以西結書 3:12,14,24 以西結書 36:27 民數記 11:25,26 士師記 13:25 撒母耳記上 16:13 尼希米記 9:30 約珥書 2:28,29 啟示錄 11:11 鏈接 (Links) 以西結書 2:2 雙語聖經 (Interlinear) • 以西結書 2:2 多種語言 (Multilingual) • Ezequiel 2:2 西班牙人 (Spanish) • Ézéchiel 2:2 法國人 (French) • Hesekiel 2:2 德語 (German) • 以西結書 2:2 中國語文 (Chinese) • Ezekiel 2:2 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |