現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
所說二千三百日的異象是真的，但你要將這異象封住，因為關乎後來許多的日子。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
所说二千三百日的异象是真的，但你要将这异象封住，因为关乎后来许多的日子。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
關於所說二千三百個晚上和早晨的異象是真的，但你要把這異象封住，因為那是關於將來許多的年日的。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
关於所说二千三百个晚上和早晨的异象是真的，但你要把这异象封住，因为那是关於将来许多的年日的。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
所 說 二 千 三 百 日 的 異 象 是 真 的 ， 但 你 要 將 這 異 象 封 住 ， 因 為 關 乎 後 來 許 多 的 日 子 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
所 说 二 千 三 百 日 的 异 象 是 真 的 ， 但 你 要 将 这 异 象 封 住 ， 因 为 关 乎 後 来 许 多 的 日 子 。

Daniel 8:26 King James Bible
And the vision of the evening and the morning which was told is true: wherefore shut thou up the vision; for it shall be for many days.

Daniel 8:26 English Revised Version
And the vision of the evenings and mornings which hath been told is true: but shut thou up the vision; for it belongeth to many days to come.