撒母耳記下 22:22
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為我遵守了耶和華的道,未曾作惡離開我的神。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为我遵守了耶和华的道,未曾作恶离开我的神。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
因為我謹守了耶和華的道;未曾作惡離開我的 神。

圣经新译本 (CNV Simplified)
因为我谨守了耶和华的道;未曾作恶离开我的 神。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
因 為 我 遵 守 了 耶 和 華 的 道 , 未 曾 作 惡 離 開 我 的   神 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
因 为 我 遵 守 了 耶 和 华 的 道 , 未 曾 作 恶 离 开 我 的   神 。

2 Samuel 22:22 King James Bible
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.

2 Samuel 22:22 English Revised Version
For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed from my God.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

I have kept

民數記 16:15
摩西就甚發怒,對耶和華說:「求你不要享受他們的供物。我並沒有奪過他們一匹驢,也沒有害過他們一個人。」

撒母耳記上 12:3
我在這裡,你們要在耶和華和他的受膏者面前給我作見證:我奪過誰的牛,搶過誰的驢,欺負過誰,虐待過誰,從誰手裡受過賄賂因而眼瞎呢?若有,我必償還。」

約伯記 23:10-12
然而他知道我所行的路,他試煉我之後,我必如精金。…

哥林多後書 1:12
我們所誇的,是自己的良心見證我們憑著神的聖潔和誠實在世為人,不靠人的聰明,乃靠神的恩惠,向你們更是這樣。

the ways

創世記 18:19
我眷顧他,為要叫他吩咐他的眾子和他的眷屬,遵守我的道,秉公行義,使我所應許亞伯拉罕的話都成就了。」

詩篇 119:1
行為完全,遵行耶和華律法的,這人便為有福!

詩篇 128:1
上行之詩。

箴言 8:32
「眾子啊,現在要聽從我,因為謹守我道的便為有福。

have not

詩篇 36:3
他口中的言語盡是罪孽詭詐,他與智慧善行已經斷絕。

詩篇 125:5
至於那偏行彎曲道路的人,耶和華必使他和作惡的人一同出去受刑。願平安歸於以色列!

西番雅書 1:6
與那些轉去不跟從耶和華的,和不尋求耶和華也不訪問他的。」

約翰福音 15:10
你們若遵守我的命令,就常在我的愛裡,正如我遵守了我父的命令,常在他的愛裡。

希伯來書 10:38,39
只是義人必因信得生;他若退後,我心裡就不喜歡他。」…

鏈接 (Links)
撒母耳記下 22:22 雙語聖經 (Interlinear)撒母耳記下 22:22 多種語言 (Multilingual)2 Samuel 22:22 西班牙人 (Spanish)2 Samuel 22:22 法國人 (French)2 Samuel 22:22 德語 (German)撒母耳記下 22:22 中國語文 (Chinese)2 Samuel 22:22 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
大衛頌美之歌
21耶和華按著我的公義報答我,按著我手中的清潔賞賜我。 22因為我遵守了耶和華的道,未曾作惡離開我的神。 23他的一切典章常在我面前,他的律例我也未曾離棄。…
交叉引用 (Cross Ref)
創世記 18:19
我眷顧他,為要叫他吩咐他的眾子和他的眷屬,遵守我的道,秉公行義,使我所應許亞伯拉罕的話都成就了。」

詩篇 128:1
上行之詩。

箴言 8:32
「眾子啊,現在要聽從我,因為謹守我道的便為有福。

撒母耳記下 22:21
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)