現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
乃縵卻發怒走了，說：「我想他必定出來見我，站著求告耶和華他神的名，在患處以上搖手，治好這大痲瘋。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
乃缦却发怒走了，说：“我想他必定出来见我，站着求告耶和华他神的名，在患处以上摇手，治好这大麻风。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
乃縵卻發怒走了，他說：「我以為他必會出來，站著求告耶和華他的　神的名，向著患處搖手，潔淨這痲風病。

圣经新译本 (CNV Simplified)
乃缦却发怒走了，他说：「我以为他必会出来，站着求告耶和华他的　神的名，向着患处摇手，洁净这麻风病。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
乃 縵 卻 發 怒 走 了 ， 說 ： 我 想 他 必 定 出 來 見 我 ， 站 著 求 告 耶 和 華 ─ 他 　 神 的 名 ， 在 患 處 以 上 搖 手 ， 治 好 這 大 痲 瘋 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
乃 缦 却 发 怒 走 了 ， 说 ： 我 想 他 必 定 出 来 见 我 ， 站 着 求 告 耶 和 华 ─ 他 　 神 的 名 ， 在 患 处 以 上 摇 手 ， 治 好 这 大 ? 疯 。

2 Kings 5:11 King James Bible
But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the LORD his God, and strike his hand over the place, and recover the leper.

2 Kings 5:11 English Revised Version
But Naaman was wroth, and went away, and said, Behold, I thought, He will surely come out to me, and stand, and call on the name of the LORD his God, and wave his hand over the place, and recover the leper.