現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
瑪拿西其餘的事和禱告他神的話，並先見奉耶和華以色列神的名警戒他的言語，都寫在《以色列諸王記》上。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
玛拿西其余的事和祷告他神的话，并先见奉耶和华以色列神的名警戒他的言语，都写在《以色列诸王记》上。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
瑪拿西其餘的事蹟，包括他對他的　神的禱告，和那些先見奉耶和華以色列的　神的名向他所說的話，都記在以色列諸王記上。

圣经新译本 (CNV Simplified)
玛拿西其余的事蹟，包括他对他的　神的祷告，和那些先见奉耶和华以色列的　神的名向他所说的话，都记在以色列诸王记上。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
瑪 拿 西 其 餘 的 事 和 禱 告 他 　 神 的 話 ， 並 先 見 奉 耶 和 華 ─ 以 色 列 　 神 的 名 警 戒 他 的 言 語 ， 都 寫 在 以 色 列 諸 王 記 上 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
玛 拿 西 其 馀 的 事 和 祷 告 他 　 神 的 话 ， 并 先 见 奉 耶 和 华 ─ 以 色 列 　 神 的 名 警 戒 他 的 言 语 ， 都 写 在 以 色 列 诸 王 记 上 。

2 Chronicles 33:18 King James Bible
Now the rest of the acts of Manasseh, and his prayer unto his God, and the words of the seers that spake to him in the name of the LORD God of Israel, behold, they are written in the book of the kings of Israel.

2 Chronicles 33:18 English Revised Version
Now the rest of the acts of Manasseh, and his prayer unto his God, and the words of the seers that spake to him in the name of the LORD, the God of Israel, behold, they are written among the acts of the kings of Israel.