平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 約沙法便懼怕，定意尋求耶和華，在猶大全地宣告禁食。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 约沙法便惧怕，定意寻求耶和华，在犹大全地宣告禁食。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 於是約沙法害怕起來，定意要尋求耶和華，就在猶大全地宣告禁食。 圣经新译本 (CNV Simplified) 於是约沙法害怕起来，定意要寻求耶和华，就在犹大全地宣告禁食。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 約 沙 法 便 懼 怕 ， 定 意 尋 求 耶 和 華 ， 在 猶 大 全 地 宣 告 禁 食 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 约 沙 法 便 惧 怕 ， 定 意 寻 求 耶 和 华 ， 在 犹 大 全 地 宣 告 禁 食 。 2 Chronicles 20:3 King James Bible And Jehoshaphat feared, and set himself to seek the LORD, and proclaimed a fast throughout all Judah. 2 Chronicles 20:3 English Revised Version And Jehoshaphat feared, and set himself to seek unto the LORD; and he proclaimed a fast throughout all Judah. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) feared 創世記 32:7-11,24-28 詩篇 56:3,4 以賽亞書 37:3-6 約拿書 1:16 馬太福音 10:28 himself [heb] his face 歷代志下 11:16 歷代志下 19:3 proclaimed 士師記 20:26 撒母耳記上 7:6 以斯拉記 8:21-23 以斯帖記 4:16 耶利米書 36:9 但以理書 9:3 約珥書 1:14 約珥書 2:12-18 約拿書 3:5-9 鏈接 (Links) 歷代志下 20:3 雙語聖經 (Interlinear) • 歷代志下 20:3 多種語言 (Multilingual) • 2 Crónicas 20:3 西班牙人 (Spanish) • 2 Chroniques 20:3 法國人 (French) • 2 Chronik 20:3 德語 (German) • 歷代志下 20:3 中國語文 (Chinese) • 2 Chronicles 20:3 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 約沙法禁食祈禱以敗敵 …2有人來報告約沙法說：「從海外亞蘭那邊有大軍來攻擊你，如今他們在哈洗遜他瑪，就是隱基底。」 3約沙法便懼怕，定意尋求耶和華，在猶大全地宣告禁食。 4於是猶大人聚會，求耶和華幫助，猶大各城都有人出來尋求耶和華。 交叉引用 (Cross Ref) |
    |