◄ 撒母耳記上 7:15 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
撒母耳平生做以色列的士師。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
撒母耳平生做以色列的士师。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
撒母耳終生作以色列人的士師。

圣经新译本 (CNV Simplified)
撒母耳终生作以色列人的士师。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
撒 母 耳 平 生 作 以 色 列 的 士 師 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
撒 母 耳 平 生 作 以 色 列 的 士 师 。

1 Samuel 7:15 King James Bible
And Samuel judged Israel all the days of his life.

1 Samuel 7:15 English Revised Version
And Samuel judged Israel all the days of his life.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

A.

2873-2947 B.C.

1131-1057
judged

撒母耳記上 7:6
他們就聚集在米斯巴，打水澆在耶和華面前，當日禁食，說：「我們得罪了耶和華！」於是撒母耳在米斯巴審判以色列人。

撒母耳記上 12:1
撒母耳對以色列眾人說：「你們向我所求的，我已應允了，為你們立了一個王。

撒母耳記上 25:1
撒母耳死了，以色列眾人聚集，為他哀哭，將他葬在拉瑪他自己的墳墓裡。大衛起身，下到巴蘭的曠野。

士師記 2:16
耶和華興起士師，士師就拯救他們脫離搶奪他們人的手。

士師記 3:10,11
耶和華的靈降在他身上，他就做了以色列的士師，出去爭戰。耶和華將美索不達米亞王古珊利薩田交在他手中，他便勝了古珊利薩田。…

使徒行傳 13:20,21
此後給他們設立士師，約有四百五十年，直到先知撒母耳的時候。…

鏈接 (Links)
撒母耳記上 7:15 雙語聖經 (Interlinear) • 撒母耳記上 7:15 多種語言 (Multilingual) • 1 Samuel 7:15 西班牙人 (Spanish) • 1 Samuel 7:15 法國人 (French) • 1 Samuel 7:15 德語 (German) • 撒母耳記上 7:15 中國語文 (Chinese) • 1 Samuel 7:15 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
撒母耳祈禱勝敵
15撒母耳平生做以色列的士師。 16他每年巡行到伯特利、吉甲、米斯巴，在這幾處審判以色列人。…
交叉引用 (Cross Ref)
撒母耳記上 7:6
他們就聚集在米斯巴，打水澆在耶和華面前，當日禁食，說：「我們得罪了耶和華！」於是撒母耳在米斯巴審判以色列人。

撒母耳記上 7:16
他每年巡行到伯特利、吉甲、米斯巴，在這幾處審判以色列人。

撒母耳記上 7:14
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)