現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
心子上有獅子和牛並基路伯。邊上有小座，獅子和牛以下有垂下的瓔珞。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
心子上有狮子和牛并基路伯。边上有小座，狮子和牛以下有垂下的璎珞。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
在盆架間的各邊上，有獅子、牛和基路伯。盆架上有座，獅子和牛的上下都有花紋的浮雕。

圣经新译本 (CNV Simplified)
在盆架间的各边上，有狮子、牛和基路伯。盆架上有座，狮子和牛的上下都有花纹的浮雕。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
心 子 上 有 獅 子 和 牛 ， 並 基 路 伯 ； 邊 上 有 小 座 ， 獅 子 和 牛 以 下 有 垂 下 的 瓔 珞 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
心 子 上 有 狮 子 和 牛 ， 并 基 路 伯 ； 边 上 有 小 座 ， 狮 子 和 牛 以 下 有 垂 下 的 璎 珞 。

1 Kings 7:29 King James Bible
And on the borders that were between the ledges were lions, oxen, and cherubims: and upon the ledges there was a base above: and beneath the lions and oxen were certain additions made of thin work.

1 Kings 7:29 English Revised Version
and on the borders that were between the ledges were lions, oxen, and cherubim; and upon the ledges there was a pedestal above: and beneath the lions and oxen were wreaths of hanging work.