◄ 列王紀上 7:28 ►
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
座的造法是這樣：四面都有心子，心子在邊子當中。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
座的造法是这样：四面都有心子，心子在边子当中。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
盆座的做法是這樣：盆座有數邊，各邊都連接在盆架中。

圣经新译本 (CNV Simplified)
盆座的做法是这样：盆座有数边，各边都连接在盆架中。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
座 的 造 法 是 這 樣 ： 四 面 都 有 心 子 ， 心 子 在 邊 子 當 中 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
座 的 造 法 是 这 样 ： 四 面 都 有 心 子 ， 心 子 在 边 子 当 中 ，

1 Kings 7:28 King James Bible
And the work of the bases was on this manner: they had borders, and the borders were between the ledges:

1 Kings 7:28 English Revised Version
And the work of the bases was on this manner: they had borders; and there were borders between the ledges:
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)
鏈接 (Links)
列王紀上 7:28 雙語聖經 (Interlinear) • 列王紀上 7:28 多種語言 (Multilingual) • 1 Reyes 7:28 西班牙人 (Spanish) • 1 Rois 7:28 法國人 (French) • 1 Koenige 7:28 德語 (German) • 列王紀上 7:28 中國語文 (Chinese) • 1 Kings 7:28 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
製銅座
27他用銅製造十個盆座，每座長四肘，寬四肘，高三肘。 28座的造法是這樣：四面都有心子，心子在邊子當中。 29心子上有獅子和牛並基路伯。邊上有小座，獅子和牛以下有垂下的瓔珞。…
交叉引用 (Cross Ref)
列王紀上 7:27
他用銅製造十個盆座，每座長四肘，寬四肘，高三肘。

列王紀上 7:29
心子上有獅子和牛並基路伯。邊上有小座，獅子和牛以下有垂下的瓔珞。

列王紀下 16:17
亞哈斯王打掉盆座四面鑲著的心子，把盆從座上挪下來，又將銅海從馱海的銅牛上搬下來，放在鋪石地。

列王紀上 7:27
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)