現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他卻吩咐天空，又敞開天上的門，

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他却吩咐天空，又敞开天上的门，

聖經新譯本 (CNV Traditional)
然而，他吩咐天上的雲彩，打開天上的門戶。

圣经新译本 (CNV Simplified)
然而，他吩咐天上的云彩，打开天上的门户。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 卻 吩 咐 天 空 ， 又 敞 開 天 上 的 門 ，

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 却 吩 咐 天 空 ， 又 敞 开 天 上 的 门 ，

Psalm 78:23 King James Bible
Though he had commanded the clouds from above, and opened the doors of heaven,

Psalm 78:23 English Revised Version
Yet he commanded the skies above, and opened the doors of heaven;