平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 因為他必站在窮乏人的右邊，要救他脫離審判他靈魂的人。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 因为他必站在穷乏人的右边，要救他脱离审判他灵魂的人。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 因為他必站在貧窮人的右邊，拯救他脫離定他死罪的人。 圣经新译本 (CNV Simplified) 因为他必站在贫穷人的右边，拯救他脱离定他死罪的人。 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 因 為 他 必 站 在 窮 乏 人 的 右 邊 ， 要 救 他 脫 離 審 判 他 靈 魂 的 人 。 简体中文和合本 (CUV Simplified) 因 为 他 必 站 在 穷 乏 人 的 右 边 ， 要 救 他 脱 离 审 判 他 灵 魂 的 人 。 Psalm 109:31 King James Bible For he shall stand at the right hand of the poor, to save him from those that condemn his soul. Psalm 109:31 English Revised Version For he shall stand at the right hand of the needy, to save him from them that judge his soul. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) for he 詩篇 16:8 詩篇 73:23 詩篇 110:5 詩篇 121:5 poor 詩篇 109:16 詩篇 68:5 詩篇 72:4,12,13 詩篇 140:12 to save 詩篇 10:14 出埃及記 22:22-24 箴言 22:22,23 傳道書 5:8 以賽亞書 54:17 使徒行傳 4:10-12 使徒行傳 5:30,31 those that condemn. 鏈接 (Links) 詩篇 109:31 雙語聖經 (Interlinear) • 詩篇 109:31 多種語言 (Multilingual) • Salmos 109:31 西班牙人 (Spanish) • Psaume 109:31 法國人 (French) • Psalm 109:31 德語 (German) • 詩篇 109:31 中國語文 (Chinese) • Psalm 109:31 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. |
    |