箴言 8:16
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
王子和首領,世上一切的審判官,都是藉我掌權。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
王子和首领,世上一切的审判官,都是借我掌权。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
領袖、貴族和所有公義的審判官,都藉我治國。

圣经新译本 (CNV Simplified)
领袖、贵族和所有公义的审判官,都藉我治国。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
王 子 和 首 領 , 世 上 一 切 的 審 判 官 , 都 是 藉 我 掌 權 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
王 子 和 首 领 , 世 上 一 切 的 审 判 官 , 都 是 藉 我 掌 权 。

Proverbs 8:16 King James Bible
By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.

Proverbs 8:16 English Revised Version
By me princes rule, and nobles, even all the judges of the earth.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

I love

撒母耳記上 2:30
因此,耶和華以色列的神說:『我曾說,你和你父家必永遠行在我面前,現在我卻說,決不容你們這樣行。因為尊重我的,我必重看他;藐視我的,他必被輕視。

詩篇 91:14
神說:「因為他專心愛我,我就要搭救他;因為他知道我的名,我要把他安置在高處。

約翰福音 14:21,23
「有了我的命令又遵守的,這人就是愛我的。愛我的必蒙我父愛他,我也要愛他,並且要向他顯現。」…

約翰福音 16:27
父自己愛你們,因為你們已經愛我,又信我是從父出來的。

約翰一書 4:19
我們愛,因為神先愛我們。

those

傳道書 12:1
你趁著年幼,衰敗的日子尚未來到,就是你所說「我毫無喜樂」的那些年日未曾臨近之先,當記念造你的主。

以賽亞書 45:19
我沒有在隱密黑暗之地說話,我沒有對雅各的後裔說『你們尋求我是徒然的』。我耶和華所講的是公義,所說的是正直。

以賽亞書 55:6
當趁耶和華可尋找的時候尋找他,相近的時候求告他。

馬太福音 6:33
你們要先求他的國和他的義,這些東西都要加給你們了。

馬太福音 7:7,8
「你們祈求,就給你們;尋找,就尋見;叩門,就給你們開門。…

馬可福音 10:14
耶穌看見就惱怒,對門徒說:「讓小孩子到我這裡來,不要禁止他們,因為在神國的正是這樣的人。

雅各書 1:5
你們中間若有缺少智慧的,應當求那厚賜於眾人也不斥責人的神,主就必賜給他。

鏈接 (Links)
箴言 8:16 雙語聖經 (Interlinear)箴言 8:16 多種語言 (Multilingual)Proverbios 8:16 西班牙人 (Spanish)Proverbes 8:16 法國人 (French)Sprueche 8:16 德語 (German)箴言 8:16 中國語文 (Chinese)Proverbs 8:16 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
智慧警教世人
15帝王藉我坐國位,君王藉我定公平。 16王子和首領,世上一切的審判官,都是藉我掌權。 17愛我的,我也愛他;懇切尋求我的,必尋得見。…
交叉引用 (Cross Ref)
箴言 8:15
帝王藉我坐國位,君王藉我定公平。

箴言 8:17
愛我的,我也愛他;懇切尋求我的,必尋得見。

箴言 8:15
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)