現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
那地被耶和華制伏了，然後你們可以回來，向耶和華和以色列才為無罪，這地也必在耶和華面前歸你們為業。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
那地被耶和华制伏了，然后你们可以回来，向耶和华和以色列才为无罪，这地也必在耶和华面前归你们为业。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
直到那地在耶和華面前被征服了，然後才回家，這樣你們對耶和華和對以色列就算無罪，這地也可以在耶和華面前歸你們作產業。

圣经新译本 (CNV Simplified)
直到那地在耶和华面前被征服了，然後才回家，这样你们对耶和华和对以色列就算无罪，这地也可以在耶和华面前归你们作产业。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
那 地 被 耶 和 華 制 伏 了 ， 然 後 你 們 可 以 回 來 ， 向 耶 和 華 和 以 色 列 才 為 無 罪 ， 這 地 也 必 在 耶 和 華 面 前 歸 你 們 為 業 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
那 地 被 耶 和 华 制 伏 了 ， 然 後 你 们 可 以 回 来 ， 向 耶 和 华 和 以 色 列 才 为 无 罪 ， 这 地 也 必 在 耶 和 华 面 前 归 你 们 为 业 。

Numbers 32:22 King James Bible
And the land be subdued before the LORD: then afterward ye shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel; and this land shall be your possession before the LORD.

Numbers 32:22 English Revised Version
and the land be subdued before the LORD: then afterward ye shall return, and be guiltless towards the LORD, and towards Israel; and this land shall be unto you for a possession before the LORD.