現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
先知說：因此我必大聲哀號，赤腳露體而行；又要呼號如野狗，哀鳴如鴕鳥。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
先知说：因此我必大声哀号，赤脚露体而行；又要呼号如野狗，哀鸣如鸵鸟。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
為此我要痛哭哀號，赤膊光腳而行；又要哀號如豺狼，悲鳴像鴕鳥。

圣经新译本 (CNV Simplified)
为此我要痛哭哀号，赤膊光脚而行；又要哀号如豺狼，悲鸣像鸵鸟。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
先 知 說 ： 因 此 我 必 大 聲 哀 號 ， 赤 腳 露 體 而 行 ； 又 要 呼 號 如 野 狗 ， 哀 鳴 如 鴕 鳥 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
先 知 说 ： 因 此 我 必 大 声 哀 号 ， 赤 脚 露 体 而 行 ； 又 要 呼 号 如 野 狗 ， 哀 鸣 如 鸵 鸟 。

Micah 1:8 King James Bible
Therefore I will wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the dragons, and mourning as the owls.

Micah 1:8 English Revised Version
For this will I wail and howl, I will go stripped and naked: I will make a wailing like the jackals, and a mourning like the ostriches.