利未記 7:1
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
「贖愆祭的條例乃是如此:這祭是至聖的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
“赎愆祭的条例乃是如此:这祭是至圣的。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
「贖愆祭的律例是這樣:這祭是至聖的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
「赎愆祭的律例是这样:这祭是至圣的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
贖 愆 祭 的 條 例 乃 是 如 此 : 這 祭 是 至 聖 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
赎 愆 祭 的 条 例 乃 是 如 此 : 这 祭 是 至 圣 的 。

Leviticus 7:1 King James Bible
Likewise this is the law of the trespass offering: it is most holy.

Leviticus 7:1 English Revised Version
And this is the law of the guilt offering: it is most holy.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

the law

利未記 5:1-6:7
「若有人聽見發誓的聲音,他本是見證,卻不把所看見的、所知道的說出來,這就是罪,他要擔當他的罪孽。…

利未記 14:12,13
祭司要取一隻公羊羔獻為贖愆祭,和那一羅革油一同做搖祭,在耶和華面前搖一搖。…

利未記 19:21,22
那人要把贖愆祭,就是一隻公綿羊,牽到會幕門口,耶和華面前。…

民數記 6:12
他要另選離俗歸耶和華的日子,又要牽一隻一歲的公羊羔來做贖愆祭;但先前的日子要歸徒然,因為他在離俗之間被玷汙了。

以西結書 40:39
在門廊內,這邊有兩張桌子,那邊有兩張桌子,在其上可以宰殺燔祭牲、贖罪祭牲和贖愆祭牲。

以西結書 44:29
素祭、贖罪祭和贖愆祭他們都可以吃,以色列中一切永獻的物都要歸他們。

以西結書 46:20
他對我說:「這是祭司煮贖愆祭、贖罪祭,烤素祭之地,免得帶到外院,使民成聖。」

it is

利未記 6:17,25
烤的時候不可摻酵。這是從所獻給我的火祭中賜給他們的分,是至聖的,和贖罪祭並贖愆祭一樣。…

利未記 21:22
神的食物,無論是聖的、至聖的,他都可以吃,

鏈接 (Links)
利未記 7:1 雙語聖經 (Interlinear)利未記 7:1 多種語言 (Multilingual)Levítico 7:1 西班牙人 (Spanish)Lévitique 7:1 法國人 (French)3 Mose 7:1 德語 (German)利未記 7:1 中國語文 (Chinese)Leviticus 7:1 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
祭司獻贖愆祭之任
1「贖愆祭的條例乃是如此:這祭是至聖的。 2人在那裡宰燔祭牲,也要在那裡宰贖愆祭牲,其血,祭司要灑在壇的周圍。…
交叉引用 (Cross Ref)
利未記 5:7
「他的力量若不夠獻一隻羊羔,就要因所犯的罪,把兩隻斑鳩或是兩隻雛鴿帶到耶和華面前為贖愆祭,一隻做贖罪祭,一隻做燔祭。

利未記 5:15
「人若在耶和華的聖物上誤犯了罪,有了過犯,就要照你所估的,按聖所的舍客勒拿銀子,將贖愆祭牲,就是羊群中一隻沒有殘疾的公綿羊,牽到耶和華面前為贖愆祭;

利未記 6:30
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)