現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
你要吩咐抬約櫃的祭司說：『你們到了約旦河的水邊上，就要在約旦河水裡站住。』」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
你要吩咐抬约柜的祭司说：‘你们到了约旦河的水边上，就要在约旦河水里站住。’”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你要吩咐抬著約櫃的祭司說：『你們到了約旦河水邊的時候，要站在約旦河中。』」

圣经新译本 (CNV Simplified)
你要吩咐抬着约柜的祭司说：『你们到了约旦河水边的时候，要站在约旦河中。』」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
你 要 吩 咐 抬 約 櫃 的 祭 司 說 ： 你 們 到 了 約 但 河 的 水 邊 上 ， 就 要 在 約 但 河 水 裡 站 住 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
你 要 吩 咐 抬 约 柜 的 祭 司 说 ： 你 们 到 了 约 但 河 的 水 边 上 ， 就 要 在 约 但 河 水 里 站 住 。

Joshua 3:8 King James Bible
And thou shalt command the priests that bear the ark of the covenant, saying, When ye are come to the brink of the water of Jordan, ye shall stand still in Jordan.

Joshua 3:8 English Revised Version
And thou shalt command the priests that bear the ark of the covenant, saying, When ye are come to the brink of the waters of Jordan, ye shall stand still in Jordan.