中文標準譯本 (CSB Traditional)
伯大尼離耶路撒冷不遠，約有三公里。

中文标准译本 (CSB Simplified)
伯大尼离耶路撒冷不远，约有三公里。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
伯大尼離耶路撒冷不遠，約有六里路。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
伯大尼离耶路撒冷不远，约有六里路。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
伯大尼靠近耶路撒冷，相距約有三公里。

圣经新译本 (CNV Simplified)
伯大尼靠近耶路撒冷，相距约有三公里。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
伯 大 尼 離 耶 路 撒 冷 不 遠 ， 約 有 六 里 路 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
伯 大 尼 离 耶 路 撒 冷 不 远 ， 约 有 六 里 路 。

John 11:18 King James Bible
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off:

John 11:18 English Revised Version
Now Bethany was nigh unto Jerusalem, about fifteen furlongs off;