現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
他必居高處，他的保障是磐石的堅壘，他的糧必不缺乏，他的水必不斷絕。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
他必居高处，他的保障是磐石的坚垒，他的粮必不缺乏，他的水必不断绝。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這樣的人必居住在高處，他的保障必在堅固的磐石上，他的糧食必有供應，他的水源永不斷絕。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这样的人必居住在高处，他的保障必在坚固的磐石上，他的粮食必有供应，他的水源永不断绝。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
他 必 居 高 處 ； 他 的 保 障 是 磐 石 的 堅 壘 ； 他 的 糧 必 不 缺 乏 （ 原 文 是 賜 給 ） ； 他 的 水 必 不 斷 絕 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
他 必 居 高 处 ； 他 的 保 障 是 磐 石 的 坚 垒 ； 他 的 粮 必 不 缺 乏 （ 原 文 是 赐 给 ） ； 他 的 水 必 不 断 绝 。

Isaiah 33:16 King James Bible
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters shall be sure.

Isaiah 33:16 English Revised Version
He shall dwell on high: his place of defence shall be the munitions of rocks: his bread shall be given him; his waters shall be sure.