現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
耶和華啊，求你加給他們——加什麼呢？要使他們胎墜乳乾！

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
耶和华啊，求你加给他们——加什么呢？要使他们胎坠乳干！

聖經新譯本 (CNV Traditional)
耶和華啊，求你賜給他們；你要賜給他們甚麼呢？求你使他們墜胎小產，乳房萎縮。

圣经新译本 (CNV Simplified)
耶和华啊，求你赐给他们；你要赐给他们甚麽呢？求你使他们坠胎小产，乳房萎缩。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
耶 和 華 啊 ， 求 你 加 給 他 們 ─ 加 甚 麼 呢 ？ 要 使 他 們 胎 墜 乳 乾 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
耶 和 华 啊 ， 求 你 加 给 他 们 ─ 加 甚 麽 呢 ？ 要 使 他 们 胎 坠 乳 乾 。

Hosea 9:14 King James Bible
Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.

Hosea 9:14 English Revised Version
Give them, O LORD: what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts.