中文標準譯本 (CSB Traditional)
因為他被見證說：「你是照著麥基洗德的等級做祭司，直到永遠。」

中文标准译本 (CSB Simplified)
因为他被见证说：“你是照着麦基洗德的等级做祭司，直到永远。”

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
因為有給他作見證的說：「你是照著麥基洗德的等次永遠為祭司。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
因为有给他作见证的说：“你是照着麦基洗德的等次永远为祭司。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
因為有為他作證的說：「你永遠作祭司，是照著麥基洗德的體系。」

圣经新译本 (CNV Simplified)
因为有为他作证的说：「你永远作祭司，是照着麦基洗德的体系。」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
因 為 有 給 他 作 見 證 的 說 ： 你 是 照 著 麥 基 洗 德 的 等 次 永 遠 為 祭 司 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
因 为 有 给 他 作 见 证 的 说 ： 你 是 照 着 麦 基 洗 德 的 等 次 永 远 为 祭 司 。

Hebrews 7:17 King James Bible
For he testifieth, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec.

Hebrews 7:17 English Revised Version
for it is witnessed of him, Thou art a priest for ever After the order of Melchizedek.