中文標準譯本 (CSB Traditional)
這樣，亞伯拉罕恆久忍耐，就獲得了神所應許的。

中文标准译本 (CSB Simplified)
这样，亚伯拉罕恒久忍耐，就获得了神所应许的。

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
這樣，亞伯拉罕既恆久忍耐，就得了所應許的。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
这样，亚伯拉罕既恒久忍耐，就得了所应许的。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
這樣，亞伯拉罕耐心等待，終於獲得了所應許的。

圣经新译本 (CNV Simplified)
这样，亚伯拉罕耐心等待，终於获得了所应许的。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
這 樣 ， 亞 伯 拉 罕 既 恆 久 忍 耐 ， 就 得 了 所 應 許 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
这 样 ， 亚 伯 拉 罕 既 恒 久 忍 耐 ， 就 得 了 所 应 许 的 。

Hebrews 6:15 King James Bible
And so, after he had patiently endured, he obtained the promise.

Hebrews 6:15 English Revised Version
And thus, having patiently endured, he obtained the promise.