現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
萬軍之耶和華說：我僕人撒拉鐵的兒子所羅巴伯啊，到那日，我必以你為印，因我揀選了你。這是萬軍之耶和華說的。」

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
万军之耶和华说：我仆人撒拉铁的儿子所罗巴伯啊，到那日，我必以你为印，因我拣选了你。这是万军之耶和华说的。”

聖經新譯本 (CNV Traditional)
萬軍之耶和華說：『撒拉鐵的兒子，我的僕人所羅巴伯啊！到那日我必提拔你。』耶和華說：『我必以你為印記。』萬軍之耶和華說：『因為我揀選了你。』」

圣经新译本 (CNV Simplified)
万军之耶和华说：『撒拉铁的儿子，我的仆人所罗巴伯啊！到那日我必提拔你。』耶和华说：『我必以你为印记。』万军之耶和华说：『因为我拣选了你。』」

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
萬 軍 之 耶 和 華 說 ： 我 僕 人 撒 拉 鐵 的 兒 子 所 羅 巴 伯 啊 ， 到 那 日 ， 我 必 以 你 為 印 ， 因 我 揀 選 了 你 。 這 是 萬 軍 之 耶 和 華 說 的 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
万 军 之 耶 和 华 说 ： 我 仆 人 撒 拉 铁 的 儿 子 所 罗 巴 伯 啊 ， 到 那 日 ， 我 必 以 你 为 印 ， 因 我 拣 选 了 你 。 这 是 万 军 之 耶 和 华 说 的 。

Haggai 2:23 King James Bible
In that day, saith the LORD of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the LORD, and will make thee as a signet: for I have chosen thee, saith the LORD of hosts.

Haggai 2:23 English Revised Version
In that day, saith the LORD of hosts, will I take thee, O Zerubbabel, my servant, the son of Shealtiel, saith the LORD, and will make thee as a signet: for I have chosen thee, saith the LORD of hosts.