創世記 5:5
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
亞當共活了九百三十歲就死了。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
亚当共活了九百三十岁就死了。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
亞當共活了九百三十歲,就死了。

圣经新译本 (CNV Simplified)
亚当共活了九百三十岁,就死了。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
亞 當 共 活 了 九 百 三 十 歲 就 死 了 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
亚 当 共 活 了 九 百 三 十 岁 就 死 了 。

Genesis 5:5 King James Bible
And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.

Genesis 5:5 English Revised Version
And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

A.

930. B.C.

3074. nine.

創世記 5:8,11,14,17
塞特共活了九百一十二歲就死了。…

*etc:

申命記 30:20
且愛耶和華你的神,聽從他的話,專靠他,因為他是你的生命,你的日子長久也在乎他。這樣,你就可以在耶和華向你列祖亞伯拉罕、以撒、雅各起誓應許所賜的地上居住。」

詩篇 90:10
我們一生的年日是七十歲,若是強壯可到八十歲,但其中所矜誇的不過是勞苦愁煩;轉眼成空,我們便如飛而去。

and he died.

創世記 5:8,11,14
塞特共活了九百一十二歲就死了。…

*etc:

創世記 3:19
你必汗流滿面才得糊口,直到你歸了土,因為你是從土而出的。你本是塵土,仍要歸於塵土。」

撒母耳記下 14:14
我們都是必死的,如同水潑在地上,不能收回。神並不奪取人的性命,乃設法使逃亡的人不致成為趕出回不來的。

約伯記 30:23
我知道要使我臨到死地,到那為眾生所定的陰宅。

詩篇 49:7-10
一個也無法贖自己的弟兄,也不能替他將贖價給神,…

詩篇 89:48
誰能常活免死,救他的靈魂脫離陰間的權柄呢?(細拉)

傳道書 9:5,8
活著的人知道必死,死了的人毫無所知,也不再得賞賜,他們的名無人記念。…

傳道書 12:5,7
人怕高處,路上有驚慌,杏樹開花,蚱蜢成為重擔,人所願的也都廢掉。因為人歸他永遠的家,弔喪的在街上往來。…

以西結書 18:4
看哪,世人都是屬我的,為父的怎樣屬我,為子的也照樣屬我。犯罪的,他必死亡。

羅馬書 5:12-14
這就如罪是從一人入了世界,死又是從罪來的,於是死就臨到眾人,因為眾人都犯了罪。…

哥林多前書 15:21,22
死既是因一人而來,死人復活也是因一人而來。…

希伯來書 9:27
按著定命,人人都有一死,死後且有審判;

鏈接 (Links)
創世記 5:5 雙語聖經 (Interlinear)創世記 5:5 多種語言 (Multilingual)Génesis 5:5 西班牙人 (Spanish)Genèse 5:5 法國人 (French)1 Mose 5:5 德語 (German)創世記 5:5 中國語文 (Chinese)Genesis 5:5 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
亞當之後裔
4亞當生塞特之後,又在世八百年,並且生兒養女。 5亞當共活了九百三十歲就死了。 6塞特活到一百零五歲,生了以挪士。…
交叉引用 (Cross Ref)
創世記 5:4
亞當生塞特之後,又在世八百年,並且生兒養女。

創世記 5:6
塞特活到一百零五歲,生了以挪士。

創世記 5:4
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)