平行經文 (Parallel Verses) 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) 於是大流士王降旨，要尋察典籍庫內，就是在巴比倫藏寶物之處。 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) 于是大流士王降旨，要寻察典籍库内，就是在巴比伦藏宝物之处。 聖經新譯本 (CNV Traditional) 於是，大利烏王下令考查在巴比倫庫房的檔案， 圣经新译本 (CNV Simplified) 於是，大利乌王下令考查在巴比伦库房的档案， 繁體中文和合本 (CUV Traditional) 於 是 大 利 烏 王 降 旨 ， 要 尋 察 典 籍 庫 內 ， 就 是 在 巴 比 倫 藏 寶 物 之 處 ； 简体中文和合本 (CUV Simplified) 於 是 大 利 乌 王 降 旨 ， 要 寻 察 典 籍 库 内 ， 就 是 在 巴 比 伦 藏 宝 物 之 处 ； Ezra 6:1 King James Bible Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon. Ezra 6:1 English Revised Version Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the archives, where the treasures were laid up in Babylon. 聖經寶庫 (Treasury of Scripture) and search 以斯拉記 4:15,19 以斯拉記 5:17 約伯記 29:16 箴言 25:2 rolls. 詩篇 40:7 耶利米書 36:2-4,20-23,29,32 以西結書 2:9 以西結書 3:1 啟示錄 5:1 laid up. 鏈接 (Links) 以斯拉記 6:1 雙語聖經 (Interlinear) • 以斯拉記 6:1 多種語言 (Multilingual) • Esdras 6:1 西班牙人 (Spanish) • Esdras 6:1 法國人 (French) • Esra 6:1 德語 (German) • 以斯拉記 6:1 中國語文 (Chinese) • Ezra 6:1 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society. 现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society. 聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society. 圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society. 背景 (Context) 交叉引用 (Cross Ref) |
    |