以斯拉記 6:1
平行經文 (Parallel Verses)
現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
於是大流士王降旨,要尋察典籍庫內,就是在巴比倫藏寶物之處。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
于是大流士王降旨,要寻察典籍库内,就是在巴比伦藏宝物之处。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
於是,大利烏王下令考查在巴比倫庫房的檔案,

圣经新译本 (CNV Simplified)
於是,大利乌王下令考查在巴比伦库房的档案,

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
於 是 大 利 烏 王 降 旨 , 要 尋 察 典 籍 庫 內 , 就 是 在 巴 比 倫 藏 寶 物 之 處 ;

简体中文和合本 (CUV Simplified)
於 是 大 利 乌 王 降 旨 , 要 寻 察 典 籍 库 内 , 就 是 在 巴 比 伦 藏 宝 物 之 处 ;

Ezra 6:1 King James Bible
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the rolls, where the treasures were laid up in Babylon.

Ezra 6:1 English Revised Version
Then Darius the king made a decree, and search was made in the house of the archives, where the treasures were laid up in Babylon.
聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

and search

以斯拉記 4:15,19
請王考察先王的實錄,必在其上查知這城是反叛的城,於列王和各省有害,自古以來其中常有悖逆的事,因此這城曾被拆毀。…

以斯拉記 5:17
「現在王若以為美,請察巴比倫王的府庫,看居魯士王降旨允准在耶路撒冷建造神的殿沒有。王的心意如何,請降旨曉諭我們。」

約伯記 29:16
我為窮乏人的父,素不認識的人,我查明他的案件。

箴言 25:2
將事隱祕乃神的榮耀,將事察清乃君王的榮耀。

rolls.

詩篇 40:7
那時我說:「看哪,我來了,我的事在經卷上已經記載了。

耶利米書 36:2-4,20-23,29,32
「你取一書卷,將我對你說攻擊以色列和猶大並各國的一切話,從我對你說話的那日,就是從約西亞的日子起,直到今日,都寫在其上。…

以西結書 2:9
我觀看,見有一隻手向我伸出來,手中有一書卷。

以西結書 3:1
他對我說:「人子啊,要吃你所得的,要吃這書卷,好去對以色列家講說。」

啟示錄 5:1
我看見坐寶座的右手中有書卷,裡外都寫著字,用七印封嚴了。

laid up.

鏈接 (Links)
以斯拉記 6:1 雙語聖經 (Interlinear)以斯拉記 6:1 多種語言 (Multilingual)Esdras 6:1 西班牙人 (Spanish)Esdras 6:1 法國人 (French)Esra 6:1 德語 (German)以斯拉記 6:1 中國語文 (Chinese)Ezra 6:1 英語 (English)

中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.

现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.

聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.

圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.

背景 (Context)
大流士王得先王之詔
1於是大流士王降旨,要尋察典籍庫內,就是在巴比倫藏寶物之處。 2在瑪代省亞馬他城的宮內尋得一卷,其中記著說,…
交叉引用 (Cross Ref)
以斯拉記 5:17
「現在王若以為美,請察巴比倫王的府庫,看居魯士王降旨允准在耶路撒冷建造神的殿沒有。王的心意如何,請降旨曉諭我們。」

以斯拉記 6:22
歡歡喜喜地守除酵節七日,因為耶和華使他們歡喜,又使亞述王的心轉向他們,堅固他們的手,做以色列神殿的工程。

以斯拉記 7:13
住在我國中的以色列人、祭司、利未人,凡甘心上耶路撒冷去的,我降旨准他們與你同去。

箴言 25:2
將事隱祕乃神的榮耀,將事察清乃君王的榮耀。

但以理書 9:25
你當知道,當明白,從出令重新建造耶路撒冷,直到有受膏君的時候,必有七個七和六十二個七。正在艱難的時候,耶路撒冷城連街帶濠都必重新建造。

以斯拉記 5:17
返回頁首 (Top of Page)
返回頁首 (Top of Page)