現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
要用精金做施恩座，長二肘半，寬一肘半。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
要用精金做施恩座，长二肘半，宽一肘半。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
你要用純金做施恩座，長一百一十公分，寬六十六公分。

圣经新译本 (CNV Simplified)
你要用纯金做施恩座，长一百一十公分，宽六十六公分。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
要 用 精 金 做 施 恩 座 （ 施 恩 ： 或 作 蔽 罪 ； 下 同 ） ， 長 二 肘 半 ， 寬 一 肘 半 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
要 用 精 金 做 施 恩 座 （ 施 恩 ： 或 作 蔽 罪 ； 下 同 ） ， 长 二 肘 半 ， 宽 一 肘 半 。

Exodus 25:17 King James Bible
And thou shalt make a mercy seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.

Exodus 25:17 English Revised Version
And thou shalt make a mercy-seat of pure gold: two cubits and a half shall be the length thereof, and a cubit and a half the breadth thereof.