現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
城中有一個貧窮的智慧人，他用智慧救了那城，卻沒有人記念那窮人。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
城中有一个贫穷的智慧人，他用智慧救了那城，却没有人记念那穷人。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
城裡有一個貧窮但有智慧的人，用他的智慧救了那城。然而，卻沒有人記念那窮人。

圣经新译本 (CNV Simplified)
城里有一个贫穷但有智慧的人，用他的智慧救了那城。然而，却没有人记念那穷人。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
城 中 有 一 個 貧 窮 的 智 慧 人 ， 他 用 智 慧 救 了 那 城 ， 卻 沒 有 人 記 念 那 窮 人 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
城 中 有 一 个 贫 穷 的 智 慧 人 ， 他 用 智 慧 救 了 那 城 ， 却 没 有 人 记 念 那 穷 人 。

Ecclesiastes 9:15 King James Bible
Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.

Ecclesiastes 9:15 English Revised Version
Now there was found in it a poor wise man, and he by his wisdom delivered the city; yet no man remembered that same poor man.