現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
挖陷坑的自己必掉在其中，拆牆垣的必為蛇所咬。

现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
挖陷坑的自己必掉在其中，拆墙垣的必为蛇所咬。

聖經新譯本 (CNV Traditional)
挖陷阱的，自己掉進去；拆牆垣的，有蛇來咬他。

圣经新译本 (CNV Simplified)
挖陷阱的，自己掉进去；拆墙垣的，有蛇来咬他。

繁體中文和合本 (CUV Traditional)
挖 陷 坑 的 ， 自 己 必 掉 在 其 中 ； 拆 牆 垣 的 ， 必 為 蛇 所 咬 。

简体中文和合本 (CUV Simplified)
挖 陷 坑 的 ， 自 己 必 掉 在 其 中 ； 拆 墙 垣 的 ， 必 为 蛇 所 咬 。

Ecclesiastes 10:8 King James Bible
He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh an hedge, a serpent shall bite him.

Ecclesiastes 10:8 English Revised Version
He that diggeth a pit shall fall into it; and whoso breaketh through a fence, a serpent shall bite him.